Скандал вокруг учебника «История Крыма. 10 класс», в котором содержится глава о «крымских татарах-коллаборантах» в годы Второй мировой войны, получил продолжение. В Министерстве образования, науки и молодежи российского правительства Крыма решили изъять из учебника отдельные абзацы, но не путем переиздания, а канцелярским способом.
Двухтомный учебник «История Крым. 10 класс» был напечатан и представлен в феврале этого года. Его подготовила группа из десяти крымских ученых в рамках российского федерального проекта «История России через историю регионов». Но уже первая часть издания вызвала скандал и дискуссию относительно того, какие последствия она может иметь.
Речь идет о содержании раздела «Национальная политика оккупантов. Коллаборационизм», где крымским татарам несправедливо приписывают «более активную и часто добровольную коллаборационистскую деятельность» в годы Второй мировой войны по сравнению с представителями других национальностей. Рассказ о депортации крымскотатарского народа из Крыма в 1944 году в этом учебнике тоже не соответствует рассказам очевидцев. Вопреки свидетельствам о том, что многие крымские татары в ссылках и по дороге из Крыма умирали от голода и невыносимых условий жизни, авторы учебника нарисовали более «гуманную» картину депортации.
После жалоб крымскотатарских активистов и депутата Госдумы России от Крыма Руслана Бальбека представители Министерства образования Крыма изъяли учебник из школ, и изучив, решили вырезать из него скандальную информацию.
«Творческий подход к решению проблемы»
С целью снятия социального напряжения было принято решение убрать из учебника весь разделМинобразования Крыма
В начале мая пресс-служба Минобразования, науки и молодежи Крыма сообщила российскому информагентству РИА «Новости», что из учебника будет изъят весь раздел, посвященный коллаборационизму в Крыму в годы Второй мировой войны. После корректировки учебников чиновники планируют снова передать их крымским школам.
«С целью снятия социального напряжения было принято решение убрать из учебника весь раздел, посвященный вынужденному или сознательному взаимодействию с фашистами представителей различных национальностей, проживавших на территории Крыма в годы войны», – цитирует издание пресс-службу крымского министерства.
В то же время, в Министерстве образования, науки и молодежи Крыма в ответ на обращение крымского юриста Ленуры Енгулатовой сообщили, что рабочая группа министерства решила вырезать не главу, а лишь отдельные ее абзацы.
Принято решение вырезать, заклеить, закрасить отдельные абзацы, страницы, в которых изложен материал, вызвавший неоднозначную оценкуМинобразования Крыма
«Материал, изложенный на страницах учебного пособия, вызвал неоднозначную реакцию среди отдельных жителей Крыма. В связи с тем, что в министерство поступили обращения граждан по данному вопросу, а также для недопущения социальной напряженности в обществе, все экземпляры этих учебных пособий в настоящее время не используются в учебных заведениях… Рабочей группой (сформированной для изучения жалоб на учебник – КР) принято решение вырезать, заклеить, закрасить отдельные абзацы, страницы, в которых изложен материал, вызвавший неоднозначную оценку отдельных жителей Крыма», – отметили в крымском министерстве.
БОЛЬШЕ ПО ТЕМЕ: Учебник крымской ненавистиЧто порадовало, так это творческий подход к решению проблемы. К сентябрю школы получат папье-маше из учебника по «Истории Крыма» для 10 классаЛенура Енгулатова
По словам Ленуры Енгулатовой, она просила предоставить ей протоколы и решения рабочей группы относительно дальнейшей судьбы учебника, но документов она не получила, поэтому на данный момент остается неясным, что конкретно будет изъято из учебника: глава или отдельные ее абзацы.
«Что порадовало, так это творческий подход к решению проблемы. К сентябрю школы Крыма получат папье-маше из учебника по «Истории Крыма» для 10 класса. Предлагаю для министерского клуба «Очумелые ручки» прислать им по почте клей, фломастеры, цветные карандаши, раскраски и иной канцелярский антураж для творческого подхода и разработки моторики рук», – комментирует юрист решение крымского Минобразования.
Пресс-секретарь Минобразования, науки и молодежи Крыма Антон Гарькавец не смог рассказать о том, действительно ли в министерстве хотят корректировать учебники путем закрашивания и заклеивания. Однако он сообщил Крым.Реалии, что изъять из учебника предполагается все-таки весь раздел «Национальная политика оккупантов. Коллаборационизм», а не его отдельные абзацы.
«Было принято решение, с целью снижения социальной напряженности, изъять этот параграф из учебных пособий к началу учебного года (2019-2020 годов – КР). Каким образом это будет делаться, пока идут размышления. Но эта работа будет проделана к началу нового учебного года», – сообщил Антон Гарькавец.
«Издание должно использоваться в учебном процессе»
Автор раздела учебника, вокруг которого разгорелся скандал, – проректор Крымского федерального университета имени Вернадского, завкафедрой политических наук и международных отношений, член Экспертно-консультативного совета при главе российского правительства Крыма Сергей Юрченко отказался говорить с корреспондентом Крым.Реалии о запланированном изъятии своего труда из школьного учебника. Он, что находится на конференции и попросил перезвонить позже. Но затем не отвечал на звонки.
Сергей Юрченко
Позиция авторов заключается в том, что издание выполнено с соблюдением всех научных и методических канонов, поэтому оно может и должно использоваться в учебном процессеСергей Юрченко
Ранее Сергей Юрченко в интервью пресс-службе Крымского федерального университета высказывался против изъятия этого учебника из школ.
«Позиция авторов учебного пособия, в том числе и моя, заключается в том, что издание выполнено с соблюдением всех научных и методических канонов, поэтому оно может и должно использоваться в учебном процессе. Мы стремились дать взвешенную оценку сложному явлению. То, что этот материал может вызывать различные реакции, наверное, справедливо, но для меня справедливо и то, что воспитать молодое поколение на основе невнимания к некоторым важным историческим сюжетам невозможно», – заявил он.
Коллега Сергея Юрченко, соавтор учебника, крымский ученый Александр Герцен ранее допускал в интервью Крым.Реалии, что тему, вызвавшую протесты, «можно было написать как-то иначе, и на отдельных моментах не акцентировать проблему на какой-то один конкретный этнос». Другие соавторы учебника, с которыми связался корреспондент Крым.Реалии, от комментариев воздерживаются.
Уголовное продолжение скандала
Крымские власти посчитали изъятие части текста единственным вариантом исправить допущенную в учебнике ошибку. Чиновники пока не увидели в издании признаков нарушения российского законодательства, фактически действующего после 2014 года на территории Крыма. Хотя ранее представители Совета крымских татар, созданного при подконтрольном России крымском правительстве, просили проверить содержание учебника в рамках статьи 282 УК России (возбуждение ненависти либо вражды, а равно унижение человеческого достоинства).
«Безответственность и слабая гражданская позиция авторов учебного пособия, членов научно-редакционного совета, координатора проекта, рецензентов и комиссий, которые рекомендовали его к использованию в образовательном процессе, на наш взгляд, повлекли за собой нарушение статьи 282 Уголовного кодекса России. Поэтому Совет крымских татар принял решение обратиться к депутату Госдумы Руслану Бальбеку с просьбой инициировать проведение ряда экспертных исследований, по результатам которых решить вопрос о привлечении к ответственности всех причастных к этому факту лиц», – говорится в заявлении Совета крымских татар
О том, что учебник «способствует разжиганию межнациональной и религиозной розни среди подрастающего поколения», заявляли Заслуженный работник образования АРК, глава Объединения крымскотатарских работников образования «Маариф» Сафуре Каджаметова и ряд крымскотатарских активистов. Но пока российские следственные органы этих просьб не услышали.
Тем временем в Киеве Прокуратура АРК открыла уголовное производство по факту разжигания межнациональной розни в отношении крымскотатарского народа по части 1 статьи 161 Уголовного кодекса Украины.
Принимаются меры по установлению лиц, причастных к совершению указанного правонарушенияПрокуратура АРК
«В настоящее время принимаются меры по установлению лиц, причастных к совершению указанного правонарушения и решается вопрос о назначении лингвистической экспертизы учебного пособия», – сообщили в ведомстве.
По украинскому законодательству санкция статьи о разжигании межнациональной розни предусматривает наказание в виде штрафа или исправительных работ сроком до трех лет, либо ограничения свободы сроком до пяти лет с лишением права заниматься определенной деятельностью на тот же срок. Авторы и инициаторы создания учебника «История Крыма» для 10 класса находятся на аннексированном полуострове, и в настоящее время недоступны украинским следователям.