Ему выпало родиться вне Украины, но ей он посвятил всю свою жизнь. Роман Купчинский был редактором, издателем, исследователем, но какой бы деятельностью он не занимался, он всегда оставался на передовой в борьбе за свободу и независимость Украины. Радіо Свобода вспоминает своего бывшего руководителя по случаю 70-летия с начала вещания Радио Свобода/Радио Свободная Европа, которое отмечают 4 июля. Украинская служба была создана через несколько лет после этого, в августе 1954 года, а в годы после провозглашения независимости Украины Роман Купчинский сыграл важную роль в истории службы и страны.
Возглавив Украинскую службу Радио Свобода в 1990 году, он основал первое бюро в Киеве, построил корреспондентскую сеть в Украине и за рубежом. Перейдя на аналитическую работу в 2002 году, Роман Купчинский занялся исследованиями коррупции в энергетике и торговле оружием. Его расследования и свидетельства в Конгрессе США сыграли не последнюю роль в том, что Украина начала заключать прямые договора на поставку газа с российским «Газпромом» без коррумпированных посредников. От его имени не раз вздрагивали чиновники и олигархи в Москве и Киеве.
Сын Стефана, племянник Романа
Сын беженцев из Галичины, Роман Купчинский родился в Вене в декабре 1944 года. Его успели окрестить в Венской церкви Святой Варвары, а уже через несколько месяцев его отец ‒ Стефан, брат известного автора стрелецких песен Романа Купчинского, погиб во время бомбардировки, неся младенца на руках. Мать, Мария, оказывается в немецких лагерях для перемещенных лиц. В 1949 году семья получает разрешение переехать в США.
Детство Романа Купчинского проходит в бедных районах, где живут беженцы из Европы, пытаясь встать на ноги в Новом свете. Однако, община, сформировавшаяся еще в немецких лагерях, помогает не потеряться в чужом мире. Школа, Пласт, церковь объединяют старших и позволяют растить молодежь в национальном духе.
Еще до окончания Университета Лонг Айленда Купчинский попадает в армию. На войне во Вьетнаме он стал лейтенантом, командиром стрелкового отряда, получил награду ‒ Пурпурное сердце.
Роман Купчинский на войне во Вьетнаме
Эту войну он будет вспоминать до конца жизни ‒ она будет напоминать о себе и ранением, и ночными кошмарами. С той войны у Купчинського останется привычка ‒ запивать стресс виски и курить сигареты с ментолом ‒ как командиру отряда ему доставалось то, что не хотели курить его бойцы.
Издательство «Пролог» и журнал «Сучасність» были для украинцев тем, чем для поляков ‒ Литературный институт и журнал «Культура»
Окончив университет с дипломом политолога, Роман Купчинский впоследствии возглавляет известное украинское издательство и исследовательский центр «Пролог».
Купчинский был редактором двух весомых книг с материалами самиздата: «Проблема национальности в СССР» и «Погром в Украине».
Как напишет об этой организации другой исследователь украинского происхождения Тарас Кузьо, «Пролог» и его научно-публицистический журнал «Сучасність» для украинцев был тем, чем для поляков был парижский Литературный институт и журнал «Культура», который редактировал Ежи Гейдройц. Между ними был также диалог и сотрудничество.
«США финансировали успешную издательскую и исследовательскую операцию в украинской диаспоре в течение всей холодной войны. Вашингтон поддерживал два влиятельных и интеллектуальных журнала в польской и украинской диаспорах ‒ «Культура» и «Сучасність» соответственно», ‒ пишет Тарас Кузьо в своем исследовании о роли Америки в том, что Украина стала независимой.
В течение своей жизни он всегда поддерживал слабого, а самым важным слабым для него была УкраинаМирон Смородский
Как вспоминал близкий друг Купчинского американский юрист Мирон Смородский, эта работа не была только литературной. Находясь во главе «Пролога» с 1978-1988 год, Роман Купчинский принимал активное участие в поддержке украинских диссидентов, шестидесятников, работал в Комитете защиты украинских политических заключенных.
«В течение своей жизни он всегда поддерживал слабого, а самым важным слабым для него была Украина. Она была Полярной звездой его деятельности. К ее проблемам он привлекал внимание американцев, европейцев, вопрос украинских диссидентов и независимости Украины он обсуждал в Японии, странах Тихого океана и даже в Китайской столице Пекине», ‒ сказал Мирон Смородский на встрече, посвященной памяти Романа Купичинского.
Украинская служба Радио Свобода
Как только Украина стала независимой в 1991 году, Роман Купчинский переходит из «Пролога» на Радио Свобода и возглавляет ее Украинскую службу именно в тот момент, когда начинает реализовываться мечта его жизни и многих его друзей и единомышленников по всему миру.
Купчинский не хочет терять ни дня и отправляется в Украину ‒ создавать первое бюро Радіо Свобода. По иронии судьбы, первым адресом Радіо Свобода в Киеве была улица Ленина.
Роман считал, что журналистика должна быть как можно ближе к месту событий, поэтому большинство своего времени проводил не в Мюнхене, где тогда была штаб-квартира Радио Свобода, а в Киеве, где он уже наконец-то свободно мог встречаться и со своими друзьями-диссидентами, и с представителями новой власти. Среди тех и других не было людей, которых он не знал, как и людей, которые не знали его.
В Киевском бюро Радио Свобода. Купчинский на заднем плане в наушниках. За столом – журналисты Максим Мякенький и Марина Остапенко. 1992 год
В Киеве он развивает широкую сеть корреспондентов по всей Украине, на Западе, в Москве, Минске. Купчинский находит для Радіо Свобода и партнеров, ретранслирующих его сигнал в ФМ-диапазоне, радиокомпания «Довіра» передает в эфир 8 часов вещания украинской «Свободы».
От борьбы за Украину к борьбе с коррупцией
Но вскоре становится очевидным, что не все в реальной Украине происходит так, как мечталось об этом в Америке: страна страдает от советской деморализации, коррупции, люди растеряны ‒ независимость не принесла благосостояния, зато быстрыми темпами возникают кланы олигархов, совершаются преступления.
Роман Купчинский
Поворотным пунктом в благосклонных до того времени отношениях с властью для Купчинского стало убийство журналиста Георгия Гонгадзе. Роман был лично знаком с молодым журналистом-расследователем, тот только что начал свой онлайн-проект, когда поступило сообщение о его исчезновении, а затем и смерти.
Расследованием и освещением этого дела журналисты Радіо Свобода занимались изо дня в день, из месяца в месяц, из года в год. Это не могло не повлиять на отношения с властью ‒ под давлением окружения президента Леонида Кучмы ‒ ФМ-станции отказываются от сотрудничества, а вещание Украинской службы сокращается.
Но Радіо Свобода не бросает расследования различных коррупционных схем, а сам Роман Купчинский сосредоточивает внимание на самом источнике коррупции в Украине ‒ газовом секторе.
В 2002 году Купчинский становится главным редактором «Отчета об организованной преступности и коррупции». Его статьи об украинско-российских отношениях, российской энергетике и коррупции в энергетической сфере постсоветского пространства, включая с такими странами как Азербайджан и Туркменистан, регулярно выходят среди публикаций Радіо Свобода, в целом ряде изданий в Европе и США.
Президент Владимир Путин принимал непосредственное участие в создании этой компании вместе с бывшим президентом Украины Леонидом Кучмой в июле 2004 года и неоднократно публично защищал «РосУкрЭнерго»Роман Купчинский
Купчинский раскрывает схемы с посредниками, которые получают львиную долю доходов от продажи и транспортировки российского газа, он заставляет Кремль отбиваться от обвинений и изменять схемы, надежнее пряча следы и имена владельцев в оффшорных компаниях.
«Президент Владимир Путин принимал непосредственное участие в создании этой компании вместе с бывшим президентом Украины Леонидом Кучмой в июле 2004 года и неоднократно публично защищал «РосУкрЭнерго»: «Поверьте мне; мы не знаем лица скрытых украинских владельцев [РосУкрЭнерго]». Заявление Путина вызывает важный вопрос. Является ли общей практикой для «Газпрома», крупнейшей в мире газовой компании, подписывать многомиллиардные договоры с лицами, имена которых они не знают?», ‒ риторически спрашивал Роман Купчинский, выступая в качестве свидетеля в Конгрессе США.
Закончив работу на Радіо Свобода в 2008 году, Купчинский работал в американском фонде «Джеймстаун», где продолжал исследовать деятельность российского «Газпрома».
Один из его последних отчетов был посвящен теме сжиженного газа «Российский сжиженный газ ‒ будущее поле геополитической битвы».
Как вспоминает известный западный публицист Эдвард Лукас на страницах журнала «Экономист», Купчинский был бичом коммунистов и посткоммунистических клептократов.
«Не буду уже Купчинским, буду Купчинскасом»
Коррупция на высшем уровне в Украине, несостоятельность украинского общества в борьбе в ней больно ранили Купчинского ‒ он иногда переживал разочарование, чувствовал, что дело его жизни не дает тех результатов, на которые он рассчитывал.
Купчинский по-доброму завидовал восточным европейцам, друзьям из балтийских стран, у которых получилось преодолеть наследие коммунизма быстрее и эффективнее. Свою боль он обычно прикрывал иронией и говорил, что переписывается с украинцев в литовцы и становится Купчинскасом, вместо Купчинского и подает «индивидуальную заявку» на вступление в НАТО и Европейский Союз.
Но как бы Купчинский не расстраивался из-за украинских реалий, он не прекращал работать ‒ выходили все новые и новые расследования, он строил планы по развитию сети журналистов-расследователей, которые занимались изучением коррупции на постсоветском пространстве.
Друзья, семья, искусство ‒ то, что давало силы
Сил ему добавляли друзья, которых он со своим открытым характером и умением вкусно готовить имел бесчисленное количество. Также моральной опорой был единственный сын Маркиян, его он воспитывал самостоятельно после того, как из жизни рано ушла его жена Оксана.
В жизни Романа было много горя, но и много юмора ‒ тонкого, галицкого, хорошего. Было много озорства ‒ он любил петь неприличные коломыйки, если видел перед собой особенно целомудренную барышню, чтобы посмотреть, как она будет смущаться.
Но несмотря на свой грозный бородатый вид и непрестанную брань, которой он мог встретить и старого приятеля, и министра, Роман имел тонкую душу и художественное чутье ‒ слова, живописи, музыки и человеческих поступков. Он хорошо знал украинскую литературу: обожал молодого Тычину, которого в Советском Союзе и не печатали, знал всех литераторов-диссидентов, имел хорошее собрание картин, графики ‒ в его коллекции были ксилографии Якова Гниздовского, картины Эммы Андиевской, произведения Ореста Скопа и многих других украинских художников уже с самой Украины.
Американцы называют таких людей «большими за жизнь». Но и их жизнь обрывается. Часто слишком рано.
В 2010 году Роман Купчинский умер в возрасте 65 лет в Вашингтоне и был похоронен с воинскими почестями на Арлингтонском военном кладбище.