- «Киев признает донбасских сепаратистов стороной переговоров» ‒ Le Figaro
- «Дело Байдена»: Украина, похоже, подчиняется указанию Дональда Трампа» ‒ L'Opinion
- «Украина ведет войну на два фронта ‒ против воинствующего российского экспансионистского национализма и против коронавируса, и оба не учитывают границы» ‒ The Kyiv Post
«Киев признает донбасских сепаратистов стороной переговоров», ‒ пишет французский ежедневник Le Figaro. «Президент Украины под давлением России соглашается вести переговоры на равных с вооруженными группировками на востоке страны», ‒ пишет автор статьи Стефан Сиоан, французский журналист, кинодокументалист и кинопродюсер, живущий и работающий в Киеве.
11 марта президент Украины Владимир Зеленский, как пишет автор, повел свою страну к подписанию документа, прямо признающего так называемые «ДНР» и «ЛНР» легитимными политическими сторонами переговоров, под политическим и военным давлением России. В тот день на рутинном заседании Трехсторонней контактной группы в Минске произошел настоящий взрыв: там, по словам журналиста, подписали документ о создании политического «консультативного совета», в котором сепаратисты становятся стороной переговоров с Киевом (если точнее, тогда подписали документ, которым обязались создать такой совет на следующем заседании ТКГ 25 марта ‒ ред.).
Этот маневр позволяет России отойти с передовой в тыл, получив в этом совете статус «гаранта-наблюдателя», как Франция и Германия. И это большая победа для россиян, очень активно подталкивавших Киев к переходу на их понимание Минских договоренностей. Киев сдался, и в Донецке теперь празднуют. Лидер сепаратистов Денис Пушилин уже заявил, что начат «прямой диалог». Глава президентского офиса Андрей Ермак, который в статье назван «на все руки мастером для Зеленского», уверяет, что «нет никакого прямого диалога, никакого признания, просто платформа для общения». Но после публикации документа начал нарастать гнев, активисты говорят о «государственной измене» и «власти коллаборационистов с Россией».
БОЛЬШЕ ПО ТЕМЕ: «Консультативный совет на условиях Москвы ослабит позиции Украины»И даже вне патриотических кругов появилась тревога, охватившая и сторонников Зеленского. Автор напоминает, как 60 депутатов от президентской партии «Слуга народа» подписали резкое письмо к президенту с осуждением «непрозрачных переговоров с Россией», что, по его словам, стало первой публичной пощечиной для Зеленского.
Один из тех, кто первым подписал письмо, депутат Егор Чернов, заявил автору статьи, что этот «консультативный совет», по его мнению, является «первым шагом к тому, чтобы Россия избежала ответственности по своим обязательствам в нынешнем конфликте, она хочет превратить его в обычную гражданскую войну и заставить нас пойти на прямые переговоры с марионеточными органами в Донецке и Луганске». По словам Чернова, русскоязычного выходца с востока Украины, не может быть и речи о том, чтобы уладить этот конфликт иначе как с Россией, являющейся «государством-агрессором».
Зеленский идет по краю ущелья, пишет автор, потому что даже близкий друг президента Александр Ткаченко, которого он хотел сделать мэром Киева, подписал это письмо.
«Пощечина может иметь разрушительные последствия в то время, когда партия Зеленского собирается принимать важные законы при поддержке пророссийских сил», ‒ говорится в статье. Автор напоминает, что 13 марта Зеленский призвал сограждан не устраивать политических демонстраций до времени преодоления коронавируса, но уже в ближайшие выходные несколько тысяч человек не испугались вируса и собрались перед президентским офисом, чтобы осудить «измену президента».
Стефан Сиоан в «Фигаро»: «Зеленский под дипломатическим и военным давлением, наращиваемым Россией, признает сепаратистов политической стороной переговоров в документе, подписанном в Минске 11 марта»
Эта тема привлекает внимание и других средств информации в мире. В частности, сайт американского аналитического центра Atlantic Council печатает статью народного депутата от партии «Слуга народа», главы делегации Верховной Рады в Парламентской ассамблее Совета Европы Елизаветы Ясько, которая была среди инициаторов упомянутого в предыдущей статье письма Зеленскому ‒ «Почему Украина не может идти на риск признания путинских марионеток».
Тарас Кузе, британский политолог: «Народный депутат от «Слуги народа» Лиза Ясько (15-й номер избирательного списка 2019 года) очень критически настроена относительно договоренности главы офиса Зеленского Ермака о прямых переговорах с российскими марионетками, которая завершила шесть лет отказов поддержать главное требование Путина»
Это перевод на английский язык ее статьи в украинском интернет-издании «Европейская правда», которую можно прочитать в оригинале.
Еще одно французское издание, L'Opinion, пишет о так называемом «деле Байдена»: «Украина, похоже, подчиняется указанию Дональда Трампа». «Недавняя смена премьер-министра и назначение нового генерального прокурора беспокоят неправительственные организации», ‒ пишет автор статьи, международный корреспондент издания Жиль Санжес.
По его словам, Руслан Рябошапка, уволенный с должности генпрокурора, «распрощался с судьей, который разбирался со слухами о коррупции отца и сына Байденов (очевидно, речь идет об уволенном прокуроре Викторе Кулике, отказавшемся проходить переаттестацию; он вел дела, касающиеся украинской газовой компании «Бурисма», в ней определенное время был членом совета директоров Хантер Байден, сын тогдашнего вице-президента США Джо Байдена, вероятного соперника Дональда Трампа на выборах президента США в этом году ‒ ред.), а также отказался расследовать действия бывшего президента Петра Порошенко из-за недостаточных, по его мнению, оснований».
«Он (Рябошапка) потерял благосклонность Владимира Зеленского, у которого он ранее был одним из советников. Злые языки не обойдут возможности связать это с давлением Дональда Трампа, добивавшегося более серьезного расследования относительно семьи Байденов», ‒ говорится в статье.
По словам автора, эти изменения беспокоят неправительственные организации, такие как Украинский кризисный медиацентр или Центр противодействия коррупции. Они объясняют, что новая генпрокурор Ирина Венедиктова не имеет достаточного опыта.
БОЛЬШЕ ПО ТЕМЕ: «Украина возвращается в старые времена» ‒ эксперты о назначении генпрокурораВ статье напоминается, что ранее Венедиктова возглавляла Государственное бюро расследований и назначила там своим заместителем адвоката бывшего президента Виктора Януковича, бежавшего в Россию после революции 2014 года. Желая расследовать гибель 13 правоохранителей во время событий на Майдане шесть лет назад, она положительно относится к отмене закона об амнистии демонстрантов, принятого после того, как в столкновениях погибли 78 из них. «Интересно, что защитники Дональда Трампа говорят, что подозревают администрацию (бывшего президента США Барака) Обамы в том, что она стояла за операцией с целью обратить Украину в сторону западного лагеря», ‒ пишет автор, имея в виду одну из давно опровергнутых «теорий заговоров» о якобы причастности США, а не России к расстрелам демонстрантов на Майдане.
Англоязычное издание международного бизнес-сообщества в Украине The Kyiv Post публикует статью Богдана Нагайло, британского журналиста украинского происхождения, работавшего на высоких должностях в ООН, бывшего директора Украинской службы Радіо Свобода, сейчас живущего в Киеве, ‒ «О Путине и пандемии».
Как отмечает автор, «Украина сейчас ведет войну на два фронта ‒ против эпидемии воинствующего российского экспансионистского национализма и против пандемии коронавируса, обе они не учитывают международные границы». Евроатлантические союзники Киева, шесть лет предоставляющие такую важную поддержку для предотвращения российской угрозы, сейчас сами заняты более важными для них делами у себя дома, и Украина теперь вынуждена сама заботиться о себе.
Кремль знает это и использует пандемию в своих интересах. «Путин объявил, что Россия «под контролем» благодаря «своевременным» мерам Кремля. Его государственные СМИ обвиняют Европу в «провале» борьбы с пандемией и отмечают «неспособность европейской солидарности», ‒ пишет автор.
«Цинизм Путина не знает границ: он только что объявил, что российская армия направляет медицинские средства в Италию для помощи в борьбе против коронавируса, а то же время его войска ежедневно продолжают убивать и ранить украинских военных на Донбассе, и он пренебрегает борьбой против пандемии в регионах Украины, находящихся под российской оккупацией», ‒ говорится, в частности, в статье.