Крым: «следы» украинского наследия (+ фото)

С начала апреля Россия по ротации председательствует в Совете Безопасности ООН. На этом фоне подконтрольные Москве крымские СМИ начали писать о «бережном отношении» ко всему украинскому на Крымском полуострове. Наследие Украины называют «следами», подчеркивая «государственный» статус украинского языка, введенный назначенными Кремлем местными властями в Крыму, а также рост интереса к «украинским кухне, культуре и песням».

Зачем Кремлю новые фейки об этнических украинцах и их языке и культуре в Крыму, как изменилось состояние памятников украинской культуры на полуострове, в чем особенность российской пропаганды, оперирующей понятиями «язык», «культура» и «национальная кухня», а также о чем она умалчивает – в материале Крым.Реалии.

Украинцев в аннексированном Крыму делят на «здоровых» и «не совсем»

О национальной идентичности украинцев в Крыму и в соседней России предпочитают не писать, называя украинцев частью «русского мира».

Согласно определению авторов (Ричарад Эшмор, Лии Джассим, Дэвид Вильдер) издания «Социальная идентификация, межгрупповой конфликт и снижение конфликтности», национальная идентичность – чувство, ощущение принадлежности к определенному государству или нации. Это – смысл нации как целого, представленного самобытными традициями, культурой и языком.

«В Крыму и после 9 лет долгожданного воссоединения с Россией (так в Российской Федерации называют осуществленное в одностороннем порядке законодательное закрепление результатов непризнанного и незаконного референдума в марте 2014 года – КР) много чего осталось от Украины «здорового человека» – язык, любовь к украинским народным мелодичным песням, богатой кухне и культуре», – пишет в статье для РИА «Новости» шеф-редактор Ольга Леонова.

Ольга Леонова (в центре), Крым, 2019 год

Окончательные итоги крымской части российской переписи населения 2021 года показали, что в Крыму за семь лет вдвое сократилось число людей, считающих себя украинцами. «В 2014 году эту национальность указали 16% респондентов, в 2021 году — 8,2%», – констатирует российский севастопольский портал ForPost.

Украинский язык не используют в Крыму, но берегут украинские «следы»

«Украинские следы в российском Крыму (Украина и международное сообщество не признают аннексию полуострова соседней Россией – КР) берегут и сохраняют... Украинский язык в Крыму практически не используется в официальном общении, но является одним из государственных языков республики», – утверждает Ольга Леонова.

«Одной из целей вторжения в Украину, которые заявляла Россия в феврале, была защита русскоязычного населения в этой стране. Однако война привела к прямо противоположному результату: даже в русскоязычных регионах Украины все больше жителей отказываются говорить по-русски, связывая этот язык с языком оккупации и военной агрессии, и переходят на украинский – как в официальном, так и в личном общении», – утверждают в тематической статье журналисты телеканала "Настоящее Время" ​(создан компанией RFE/RL при участии "Голоса Америки"). ​

Украинский язык в оккупированном Крыму назван государственным, но тут отсутствуют условия для его развития и сохранения.

Анастасия Гридчина, возглавляющая подконтрольную России «Украинскую общину Крыма» с 2018 года, редактирует единственный крымский двуязычный сайт, при этом она опирается на кремлевские ресурсы, использует в своих выступлениях исключительно русский язык и продолжает отказываться комментировать свою работу для Крым.Реалии.

Заказать по подписке газеты и журналы на украинском языке в Крыму невозможно, таких позиций в каталоге оккупационных почтовых операторов и «Почты Крыма» просто нет.

Родконтрольные РФ крымские чиновники и СМИ сообщают об арестах украинцев за использование и демонстрацию украинской символики, за прослушивание и исполнение украинских песен. Такие аресты называют в крымских пабликах возмездием за «проявление терроризма».

Украинскую кухню в Крыму рекламируют даже из Москвы

«Как и украинская культура, кухня в Украине складывалась на протяжении многих веков. Пампушки, вареники, сало, борщ, котлеты по-киевски и многое другое из любимой кухни можно попробовать в ресторанах и кафе с украинской кухней в Крыму», – сообщают в российском рекламном агентстве «А-а-ах!», называя лучшими захваченные рестораны в Симферополе «Княжа втиха» и «Украина». Еще также рекламируют ялтинский «Горный ручей» и севастопольский «Глечик». Все заведения созданы и завоевали популярность благодаря Украине и благодаря украинцам в украинском Крыму.

Украинские выдающиеся личности… без Тараса Шевченко?

Ольга Леонова в статье для РИА "Новости" приводит факты рачительного отношения российских крымских властей к памятникам украинской культуры, расположенным на полуострове и связанным с личностями Леси Украинки, Степана Руданского, Михаила Коцюбинского.

О многочисленных памятниках Тарасу Шевченко – национальному герою и символу украинского национального движения в Крыму предпочитают не говорить. В Евпатории, Симферополе, Севастополе, Керчи, Ялте именем великого Кобзаря названы улицы, парки, скверы. …В день рождения поэта, 9 марта, приносить цветы к памятникам и собираться возле них разрешают исключительно «подконтрольным украинцам».

Нет места Тарасу Шевченко и в материалах маршрута «украинцы в Крыму», разработанного задолго до аннексии полуострова сотрудниками присвоенного Россией «Крымского этнографического музея».

Памятник Тарасу Шевченко в Симферополе, Крым, 2014 год

«Фарисейские заявления»​ российской пропаганды

Комментируя Крым.Реалии новые тенденции, кандидат наук, крымский историк и представитель Краевой Рады Украинцев Крыма (КРУК, Киев) Андрей Иванец указал на «однозначно лицемерные фарисейские заявления российской пропаганды» в отношении попечительстве над украинской культурой в Крыму.

«Реальная политика государства-агрессора направлена на уничтожение украинской идентичности и, как раз, максимально возможное стирание украинских следов в истории и культуре, «украиноязычного» пространства Крыма. Упоминания некоторыми пропагандистами о том, что память Леси Украинки – выдающейся украинской поэтессы, мыслителя и общественного деятеля – продолжают чтить, выглядят для знающих людей «притянутыми за уши» и крайне противоречивыми. После оккупации Крыма был сразу закрыт на так называемую реставрацию и на ремонт музей Леси Украинки в Ялте, и он множество лет не работал вообще. Есть смысл точно установить, открыли ли его оккупанты на десятый год оккупации? В этом есть сомнения! У нас имеются факты в Севастополе – школа носила имя Леси Украинки, но ее бюст был поврежден, и его убрали из школы», – заявил Андрей Иванец.

Памятник украинской поэтессе Лесе Украинке, Ялта, апрель 2023 года

«Заявлять о сохранении украинского наследия в Крыму – как называть снег горячим»

«Заявляя о сохранении украинского наследия в Крыму, российские пропагандисты называют снег горячим. Наоборот, существует системная целенаправленная политика, которая проводится для максимального вытеснения всего украинского, на постепенную ассимиляцию даже украинской громады Крыма, не говоря уже о гражданах Украины в Крыму в целом. И это очень широкий комплекс мероприятий. С 2014 года мы увидели, как часть украинских памятников, связанных именно с украинскими деятелями, была демонтирована. Это и памятник Петру Конашевичу-Сагайдачному в Севастополе, и памятник в честь 10-летия Военно-морских сил Украины, который был сразу уничтожен и заменен российским незаконным постаментом. Прекращено строительство памятника Шевченко в западном Крыму. Имеются факты вообще удаления бюстов Шевченко, которые находились вблизи военных объектов», – подчеркнул в комментарии Крым.Реалии Андрей Иванец.

Памятник участнику Крымской войны 1853-1856 годов матросу Кошке, Севастополь

При этом он назвал политику Кремля в языковой сфере такой же фарисейской. В Крыму якобы провозглашен статус украинского языка как государственного наряду с русским и крымскотатарским языками – в реальности оккупационные власти с 2014 года ликвидировали названия населенных пунктов с украинской транскрипцией.

Андрей Иванец

«Это делалось демонстративно, это снимало телевидение, писали газеты. В Крыму это было видно: не вешали рядом просто русское название, они просто снимали украинские названия. В первые годы оккупации была уничтожена не только система украинского образования, что само по себе является преступлением, но и уничтожена вся украиноязычная инфраструктура в образовательной сфере. Де-факто не осталось ни одной украиноязычной школы, а их до этого существовало семь. И все они были продуктом не инициативы сверху, а как раз инициативы украинской громады Крыма, с которой была вынуждена считаться местная власть. Фактически, из 13 тысяч учеников, которые обучались на украинском языке в Крыму до 2014 года, сегодня остались менее 200, количество учеников уменьшилось в десятки раз. Вообще можно брать любую сферу функционирования украинской культуры в Крыму, и мы увидим проблемы. Например, функционирование музейных учреждений. Даже приватные учреждение существовали в Бахчисарайском районе, скансен Рідне Село (укр. – родное – КР)– сразу после оккупации они были вынуждены переименоваться в Славянскую Деревню, несмотря на то, что абсолютное большинство памятников в этом селе – стародавние украинские хаты и другие здания конца XIX – начала XX столетий из разных регионов Украины», – указал Андрей Иванец.

Он видит в системной культурной политике в Крыму крайне негативные тенденции и призвал говорить о проблеме в широком смысле: о катастрофической ситуации во многих аспектах культурного наследия Украины в Крыму в целом.

«Крым – десятая часть украинского культурного наследия: исторических, археологических и других подобных объектов. Россия их присваивает себе. Значительная часть археологических объектов была разрушена в Крыму. Нужны действия со стороны международного сообщества для того, чтобы хотя бы уменьшить те риски, которые принесла российская оккупация. В прошлом году риски еще более возросли, поскольку Крым стал перевалочной базой для вывоза награбленных культурных ценностей из других оккупированных регионов юга Украины. Вызывает особое беспокойство приближение вероятного освобождения Крыма, и мы видим, что оккупанты готовятся к массовому вывозу объектов украинской культурного наследия, музейных артефактов, архивных сборников и других ценностей, которые принадлежат украинскому народу и украинскому государству», – добавил он.

Дом-музей украинской поэтессы Леси Украинки в Ялте

По словам Андрей Иванца, «российские оккупанты создали крайне нездоровую атмосферу вокруг украинской идентичности, приравнивая ее проявления к экстремизму и терроризму».

«Создается огромное информационно-психологическое давление, которое сопровождается и административным преследованием, и искусственно созданными уголовными преследованиями носителей украинской идентичности и украинского языка в частности. Эта политика проводится системно. При этом Россия вынуждена создавать видимость того, что она уважает украинский язык. Вынуждена она именно из-за давления, с одной стороны, международных структур. Мы хорошо помним, что есть решение Международного суда ООН 2017 года, которое обязало Россию возобновить доступ крымчанам к украинскому языку. Но этого не случилось в действительности. И есть постыдный для всех факт, когда Россия председательствует в СБ ООН, который призван не допустить вооруженной агрессии как одного из наибольших международных преступлений. Для сокрытия своих международных преступлений Кремль осуществляет действия, маскирующие истинные намерения в отношении, в частности, украинского языка, украинской культуры, украинской идентичности в целом», – подытожил эксперт.

Площадь им. Веры Роик, Симферополь

СПРАВКА: Российское полномасштабное военное вторжение в Украину продолжается с утра 24 февраля. Российские войска наносят авиаудары по ключевым объектам военной и гражданской инфраструктуры, разрушая аэродромы, воинские части, нефтебазы, заправки, церкви, школы и больницы. Обстрелы жилых районов ведутся с использованием артиллерии, реактивных систем залпового огня и баллистических ракет.

Ряд западных стран, включая США и страны ЕС, ужесточил санкции в отношении России и осудили российские военные действия в Украине.

Россия отрицает, что ведет против Украины захватническую войну на ее территории и называет это «специальной операцией», которая имеет целью «демилитаризацию и денацификацию».

Роскомнадзор пытается заблокировать доступ к сайту Крым.Реалии.Беспрепятственно читать Крым.Реалии можно с помощью зеркального сайта: https://d3ezynyqhjsr1l.cloudfront.net. Следите за основными новостями в Telegram, Instagram и Viber Крым.Реалии. Рекомендуем вам установить VPN.