Дискриминация и уничтожение идентичности: «Быть украинцем в Крыму рискованно»

Россия уничтожает украинскую идентичность в Крыму, ведет антиукраинскую пропаганду и выдавливает с полуострова украинских граждан, замещая их россиянами. К таким выводам пришел член Краевой Рады Украинцев Крыма Андрей Иванец в своем докладе, который был представлен в Киеве 19 августа.

Как отметили авторы документа, хотя до 2014 года украинцы составляли ориентировочно четверть населения Автономной Республики Крым, после российской аннексии полуострова ситуация кардинально изменилась. В докладе утверждается, что Россия уничтожила все политические и большинство общественных организаций украинцев, полностью ликвидировала систему украинского и украиноязычного образования, преследует лидеров и активистов украинской громады, осуществляет массовое информационно-психологическое давление на этнических украинцев и преследует конфессии, где они составляют большинство верующих. Российские власти Крыма отрицают подобные утверждения и настаивают на том, что только после перехода полуострова под контроль России на нем наступил «межнациональный мир». О положении украинцев в Крыму шла речь в эфире Радио Крым.Реалии.

Крымский историк, член Краевой Рады Украинцев Крыма Андрей Иванец рассказал Крым.Реалии, как, по его наблюдениям, российские власти стирают украинцев из жизни полуострова.

– Государство-оккупант создает очень большие проблемы для украинской громады Крыма. Она – вторая по численности в Крыму, но при этом одна из двух наиболее дискриминируемых. Россия навязывает крымчанам антиукраинский нарратив, представляет Украину как нечто опасное для них, и в то же время говорит, что украинцы и россияне – это «один народ». Также Россия манипулирует цифрами: еще в 2014 году она провела перепись в Крыму и объявила, что здесь проживает 344,5 тысячи украинцев. Это кардинально отличается от данных переписи 2001 года, когда было зафиксировано 492 тысячи, а в Севастополе – более 84 тысяч, то есть всего около 600 тысяч человек. То есть украинцев якобы стало на 40% меньше через 13 лет. Дело в том, что президент (России – КР) Владимир Путин еще за полгода до переписи объявил, что в Крыму проживает якобы 350 тысяч украинцев – вот эту цифру и «обнаружили».

Андрей Иванец

Андрей Иванец также полагает, что этнические украинцы боятся заявлять о своей идентичности во враждебной среде.

– Россия уничтожила украинские политические организации, большинство общественных организаций, преследует Православную церковь Украины, преследует и вытесняет украинских активистов. Все это создает дискомфорт для представителей украинской этнической идентичности, и они в итоге стремятся ее скрыть… В Крыму до войны было семь украиноязычных школ, более 13 тысяч учеников учились на украинском языке. В последний учебный год на нем обучались всего 214 учеников, при этом не осталось ни одной украинской школы. Учебников в достаточном количестве нет, педагогов не готовят, финальная аттестация должна все равно проходить на русском языке – все это профанация. В Крыму фактически полностью уничтожена система образования на украинском языке.

На полуострове официально работает российская общественная организация «Украинская община Крыма», которую возглавляет Анастасия Гридчина. Многократные попытки журналистов Крым.Реалии получить ее комментарии относительно положения украинцев на полуострове за последние годы не увенчались успехом. При этом еще 18 марта 2019 года на встрече с российским президентом Владимиром Путиным Гридчина заявила, что не видит никаких притеснений этнических украинцев:

«Владимир Владимирович, прежде всего хочется поблагодарить вас. Вы действительно вносите огромный вклад в развитие всех национальностей, проживающих в России, в том числе для крымских украинцев (ударение на «а» – КР)... Очень сильно мы устали оттого, что постоянно украинские власти говорят о том, что крымских украинцев здесь притесняют, не дают говорить на украинском языке, чуть ли не какие‑то преследования ФСБ… Мы недавно создали первый украиноязычный сайт в Республике Крым, может быть, даже и во всей России. Называется «Переяславская рада 2.0», где каждый крымский украинец и не только сможет прочитать новости на родном для себя украинском языке. Наверное, для крымских украинцев украинский язык такой же родной, как и русский язык, поэтому мы развиваемся, мы не стоим на месте».

По оценке Андрея Иванца, с помощью создания подобных организаций российские власти пытаются лишь замаскировать нарушение прав украинцев.

– Россия проводит последовательную дискриминационную политику, направленную в перспективе на ассимиляцию украинцев Крыма, но для того чтобы прикрыть ее, использует пропагандистские методы. Одним из инструментов в этой информационной войне стало создание фейковых подконтрольных организаций, которые должны вести выгодную Кремлю работу. «Украинская громада Крыма» существовала задолго до оккупации и сегодня пребывает в изгнании на материке, ведь лидеры и активисты, по большей части, выехали. Российская организация, по сути, украла это название и транслирует лозунги о том, что Крым никогда не вернется в Украину, что русские и украинцы – «один народ», голосуйте за Путина, и так далее.

Тем временем украинский активист, бывший политзаключенный Владимир Балух – его преследовали за открытую демонстрацию проукраинской позиции – делится своими соображениями о положении украинцев в Крыму и причинах российской политики по отношению к ним.

– Быть украинцем в Крыму – это, прежде всего, понимать боль крымскотатарского народа и его стремление жить на родине. Если ты не чувствуешь этого, то очень сложно понять боль украинца, которого точно так же пытаются выжить со своей земли, уничтожить – если даже не физически, то растворить и ассимилировать. Сейчас все официальные цифры, месседжи по этому поводу заданы Кремлем, потому что журналистики в России нет. Они пытаются уничтожить само представление о том, что есть такой украинский народ. Они пытаются превратить Крым в территорию, от которой больно будет всему миру, чтобы на этом строить собственное глобальное влияние. Для этого надо внушить всем мысль, что украинцы якобы не имеют ничего общего с этой территорией, что это не их исконная территория: мол, видите, они уезжают оттуда и так далее.

Владимир Балух

Представительница Украинского культурного центра в Симферополе Алена Попова сетует на то, что украинцам в Крыму сложно самоорганизоваться прежде всего из-за страха преследований со стороны российских властей.

– Все эти годы мы ищем пути для сохранения украинского языка и культуры, чтобы не быть посаженными, похищенными, высланными, а все-таки приспособиться. Это очень сложно: у нас слишком мало человеческих, технических, финансовых ресурсов. Работать масштабно мешает и то, что люди попросту боятся. Даже безобидные, казалось бы, мероприятия, вроде возложения цветов к памятнику на праздник, проводить проблемно. Подспудно в нас уже живет страх, и очень сложно с ним бороться. Но я бы не сказала, что украинцем в Крыму быть невозможно – в конце концов, все в наших руках. Если говорить о поддержке извне, нам бы очень помогла связь со специалистами по культурной деятельности, которой сейчас нет. Техника ломается – и все, я не могу заниматься сайтом.

Алена Попова

Эксперт Регионального центра прав человека, адвокат Николай Киккас отмечает, что украинцы в Крыму стали группой риска из-за дискриминационной политики России

– Украинцев могут преследовать за политическую позицию: дискуссия о принадлежности Крыма не допускается, существует угроза уголовной ответственности. Даже если человек будет аргументировать свою позицию со ссылками на нормы международного права, это может повлечь определенные последствия и проблемы. В Крыму нет независимых СМИ на украинском языке, систематически преследуют Православную церковь Украины. В итоге этнические украинцы в Крыму – это группа, в отношении которой существует ряд рисков. Они касаются уничтожения образования, политического самоопределения, свободы слова и вероисповедания. Все эти действия России идут вразрез с международным правом. На оккупированной территории запрещена дискриминация по любому признаку – это статья 27 Четвертой Женевской конвенции о защите гражданского населения во время войны.

В январе 2017 года Украина подала в Международный суд ООН иск против России «в связи с ее многочисленными и систематическими нарушениями Конвенции о противодействии финансированию терроризма и Конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации». В апреле того же года Международный суд частично удовлетворил требования Украины об обеспечительных мерах, потребовав отменить ограничения на деятельность Меджлиса крымскотатарского народа и обеспечить в Крыму доступ к образованию на украинском языке. Россия эти требования так и не выполнила, но 9 августа представила в Международный суд ООН ответный меморандум по делу. Его рассмотрение продолжается.

СПРАВКА: Ранее Крым.Реалии обратились с вопросом: «Будут ли говорить на «Крымской платформе» о преследовании в аннексированном Крыму представителей Православной церкви Украины?» к координатору рабочей группы по правам человека и международного гуманитарного права экспертной сети «Крымской платформы», главе правления Крымской правозащитной группы Ольге Скрипник. Она заявила, что об этой проблеме будут говорить в рамках дискуссионной панели саммита «Крымская платформа» на тему «Реинтеграция Крыма через права человека и устойчивое развитие». По ее словам, на этой панели эксперты заявят о «преследовании Православной церкви Украины в Крыму, политике России по уничтожению украинской идентичности на полуострове и дискриминации этнических украинцев Крыма, которые подвергаются системным притеснениям».

(Текст подготовил Владислав Ленцев)