Украинская группа «Бумбокс» дала концерт на административной границе с аннексированным Крымом. По словам музыкантов, это ненасильственная акция протеста – они требуют освободить всех украинских политических заключенных из российских тюрем.
Может ли искусство нести политические манифесты? Или творческие люди всегда вне политики? Как развитие и популяризация искусства может помочь остановить войну и вернуть незаконно аннексированный Крым? На эти и другие вопросы в эфире Радио Крым.Реалии ответила крымскотатарская певица Эльзара Баталова.
– Может ли быть искусство вне политики? Возможно ли это в вашей жизни?
– В моей, к сожалению, нет. Мои дедушка и бабушка одними из первых вернулись в Крым. Я родилась уже в Крыму, в Харасубазаре (сейчас – Белогорск – КР) в советское время. Тогда закон вышел, что крымским татарам можно жить (в Крыму – КР), но система не давала им жить, работать, занимать достойные рабочие места, говорить. Моя творческая карьера началась в 8 лет с крымскотатарскими песнями. Я одной из первых в Крыму начала их петь – это был голос души моего народа.
Мне очень хотелось бы отделить политику от творчества, но это уже неотделимо
Мне очень хотелось бы отделить политику от творчества, но это уже неотделимо, потому что вся жизнь связана с крымскотатарской культурой, языком и песней. С приходом независимой Украины появился воздух, появился крымскотатарский театр, ансамбль, крымскотатарскую культуру стали всячески поддерживать. Не было в независимой Украине никакого притеснения, меня даже пригласили сюда учиться в Эстрадно-цирковой колледж, потом в театральный институт, где был специальный крымскотатарский курс. И, к сожалению, события последних лет опять все нарушили – опять эта советская система. Я не знаю, в чем виноват мой народ, украинский народ, почему нарушаются границы. Я не политик, но, к сожалению, артистами манипулируют, потому что они известные, на них смотрят, – и их используют некоторые силы. Я люблю Украину – это страна, которая дала мне образование, здесь родился мой сын, и я никогда не изменю своей позиции.
Концерт крымскотатарских артистов. На сцене Эльзара Баталова и Джемиль Кариков
– Позиция – любить свою страну – не совсем политическая. Между российскими, украинскими и крымскотатарскими деятелями культуры нужно находить общий язык. На чем он возможен? Что должен говорить и делать российский деятель культуры, чтобы вы захотели найти с ним общий язык?
– Мы говорим. Мне звонят из Москвы мои знакомые люди творчества, из Крыма, и все понимают всю ситуацию, все находятся в позиции какого-то страха и ждут изменений, но открыто они об этом не заявляют, потому что есть страх.
– Как вы относитесь к акции, которую сегодня группа «Бумбокс» проводит на админгранице с Крымом?
Хочется заниматься творчеством, помогать детям, семьям, а кругом вражда
– «Бумбокс» – молодцы, музыкальные дипломаты. Они крутые ребята и музыканты. У нас на телеканалах, к сожалению, говорящие головы, предвыборные компании, и не уделяют должного внимания и финансирования на то, чтобы идеологически народ вдохновлять, давать крылья и садиться за стол переговоров через культуру, находить какие-то общие точки соприкосновения для того, чтобы решить проблемы, которые есть сейчас. Тогда как Россия вкладывает очень большие деньги и силы в идеологическую составляющую, в людей творчества, спектакли, театры, на телеканалах есть специальные программы музыкального характера, которые вдохновляют людей гордится своей страной, языком.
– А вам не предлагали в последнее время выступать на каких-то российских концертах?
– Когда случилась аннексия, меня пригласили в Москву и предложили давать концерты по Крыму, собирать артистов из Украины и заявлять, что «Крым – это Россия» и «чтобы только не было войны». Позиция была такая – чтобы не было крови, надо устроить шоу. Я отказалась, это не моя миссия абсолютно. Я за мир, но нельзя нарушать чужие границы никаким образом. Хочется заниматься творчеством, помогать детям, семьям, а кругом вражда. И для творческого человека это просто катастрофически. Я за несколько лет потом не создала ни одной песни, но сейчас эмоционально восстанавливаюсь.
– Нужно ли деятелям искусства идти в политику?
– Не нужно, политики должны быть политиками, людьми рациональными. Люди искусства – это люди созидания, это послы мира, всего самого наилучшего. У меня огромная просьба к Министерству культуры Украины – обратить внимание на идеологическую составляющую, делать больше объединяющих фестивалей, показывающих, кто такие крымские татары, и не только на 18 мая – в День траура. Больше вспоминать о крымчанах, о крымской культуре, караимах, крымчаках, всех, кто живет в Крыму.
(Текст подготовила Иванна Ткачук)