Немецкое периодическое издание Sueddeutsche Zeitung пишет о заявлении президента Украины относительно льгот зарубежным инвесторам. Британский журнал The Independent сообщает о новых санкциях, введенных США против России за участие этой страны в раздувании конфликта в Украине. Итальянская газета La Stampa содержит интервью с главой Украинской греко-католической церкви Святославом Шевчуком.
Немецкий журнал Sueddeutsche Zeitung публикует статью «Президент Украины заявляет о налоговых льготах для инвесторов». Газета отмечает, что украинский президент Петр Порошенко на Всемирном экономическом форуме в Давосе активно приглашал представителей зарубежного бизнеса вкладывать средства в Украину. Украинский руководитель также объявил о налоговой реформе, которая заменит нынешний налог на прибыль. Порошенко объяснил, что отныне тот, кто будет вкладывать деньги в украинскую экономику, будет платить 0% налогов. Он добавил, что налоги не надо будет платить до тех пор, пока капитал будет оставаться в Украине.
Sueddeutsche Zeitung сообщает, что Порошенко вел в Давосе многочисленные дискуссии с ведущими инвесторами со всего мира. Попутно немецкое издание пишет, что поток западных инвестиций в Украину несколько снизился в 2017 году, составив чуть больше двух миллиардов долларов. Журнал указывает, что украинские реформы последних лет, такие как реформа здравоохранения, пенсий, образования и судебная реформа, были мучительными, однако крайне необходимыми. Президент Украины также затронул вопрос российской агрессии в Украине.
«Мы осуществляем наши реформы во время российской агрессии. Десятки тысяч украинцев рискуют ежедневно своей жизнью ради свободы Европы. Это не замороженный конфликт, это ‒ открытая война», ‒ заявил Порошенко.
В конце материала немецкое издание напоминает, что Украина обвиняет Россию в поддержке сепаратистов на востоке оружием и личным составом. Москва, в свою очередь, это все отвергает, обвиняя Киев в ведении войны против своего народа.
Перевод твита: «Президент Украины заявляет о налоговых льготах для инвесторов»:
Британский журнал The Independent публикует материал «Соединенные Штаты вводят новые санкции против России из-за конфликта в Украине, тогда как переговоры в Дубае завершаются без результата».
В подзаголовке отмечается, что в сердце Европы и в дальнейшем продолжается война. Вашингтон и Москва все еще должны согласовать условия для прекращения огня в Украине. Американские представители на переговорах обвиняют Россию в негибкости, тогда как российские источники говорят, что ситуация безнадежна. Наконец, Департамент юстиции США решил усилить давление на Россию, введя санкции против примерно 40 компаний и отдельных лиц, которые, по мнению американской администрации, причастны к конфликту в Украине. Газета добавляет, что в этом списке есть российские бюрократы, заместитель министра и главные бизнесмены этой страны.
The Independent пишет, что все это произошло после того, как специальный посланник США в Украине Курт Волкер провел переговоры с помощником президента России Владиславом Сурковым в Дубае. Собственно, как пишет британское издание, провал этих переговоров не стал диковинкой, так как предварительно министр иностранных дел России Сергей Лавров заявлял о якобы беспрецедентной «русофобии», которая, по мнению российского чиновника, делает невозможным ведение переговоров.
Издание отмечает, что неизбежная доставка американских противотанковых ракет «Джавелин» украинской армии также усложнила переговоры. Волкер объяснил предоставление Украине этого вида оружия как ответ на негибкость России и отсутствие каких-либо признаков того, что Россия осуществляет усилия по прекращению конфликта в Украине. Британский журнал указывает, что, по мнению главного исследователя Международного института обороны и безопасности в Лондоне Игоря Сутягина, украинская и российская стороны вооруженного конфликта на востоке Украины сегодня достигли определенного паритета. После нескольких кровавых поражений украинское войско выстроило свое боевое сопротивление. Поэтому любое наступление одной из сторон будет стоить дорого.
Перевод твита: «Вот так, я теперь даже меньше понимаю. Я думал, Трамп был в сговоре с Путиным?!?!»:
Одно из самых популярных ежедневных изданий Италии, газета La Stampa содержит статью «Шевчук: В Украине идет «забытая» война».
Туринское издание отмечает, что кроме того, что война в Украине является «забытой», боевые действия в ней ведутся еще с использованием того, что журнал определяет как «манипуляция правдой». Газета ссылается на главу Украинской греко-католической церкви Святослава Шевчука, который в своем интервью итальянскому журналу заявил, что война в Украине является самым большим гуманитарным кризисом со времен Второй мировой войны.
По мнению Шевчука, мучительным является факт того, что об этой войне мало пишут в мировой прессе в контексте гибридной войны и манипуляций, а также войны информационной. Шевчук говорит: не надо забывать, что 7% украинской территории ныне оккупированы российским войском, и ситуация в зоне конфликта ухудшается.
Туринский журнал продолжает, рассказывая об украинской общине в Италии, в частности, об украинских греко-католиках на Аппенинах. Как говорит Шевчук, в Италии насчитывается 145 украинских греко-католических общин и 65 священников. При этом, по его словам, украинские греко-католические приходы в Италии являются не только духовными центрами общины. Они также оказывают социальную помощь. Украинцы в Италии, как говорит Шевчук, знают, что существует место, куда они могут прийти со своими личными проблемами.
В конце интервью Святослав Шевчук отвечает на вопрос о том, кто такие украинцы, которые сейчас живут и работают в Италии, а также о той роли, которую они хотят играть в этой стране. По словам главы УГКЦ, украинцы в Италии имеют миссию построения мостов между людьми.
Перевод твита: «Шевчук: В Украине идет «забытая» война»: