Российские СМИ и некоторые российские сайты на днях писали об интервью новоизбранного президента США Дональда Трампа, в котором он якобы заявил, что «ненавидит украинский вопрос». Как оказалось, цитаты в этих материалах взяты из интервью Дональда Трампа, которому уже более полугода. Эксперты, в частности считают, что после выборов в США российские СМИ несколько сменили свою риторику.
СМИ России подали, в частности, такие заголовки: «Ненавижу украинский вопрос»: Трамп рассказал, что будет делать с Киевом», «Дональд Трамп заявил, что ненавидит украинский вопрос».
Одним из первых об этом сообщил журналист-международник, автор материалов для Bellingcat Христо Грозев.
Так, например, издание «Известия» со ссылкой на «Федеральное агентство новостей» пишет: «Республиканец Дональд Трамп, 8 ноября избранный президентом США, в интервью западной прессе заявил, что ненавидит украинский вопрос. Политик отметил, что никто, кроме США, так не защищает интересы Украины и мотивы подобных действий ему непонятны. В то же время, Трамп отметил, что всем европейским странам «что-то нужно» от России».
На другом российском ресурсе написано: «У меня много друзей в Украине и я не понимаю, почему США должны вмешиваться в политику Киева, заявил Трамп. Такое ощущение, что будущее этой страны волнует Америку больше, чем местные власти. Это неправильно, нелогично и несправедливо».
Ни одно из вышеназванных изданий не дает прямой ссылки на первоисточник таких «заявлений» Трампа, сказано лишь, что это интервью для издания The New York Times. Подобные цитаты можно найти в материале за 26 марта, то есть полугодовой давности. Дональд Трамп, отвечая на вопрос журналиста, заявил, что НАТО должно измениться, и Соединенные Штаты много вкладывают в НАТО. Также Трамп отметил, что не видел нужной поддержки со стороны стран-соседей Украины, в свою очередь, по его мнению, США боролись за Украину в то время, когда то, что происходит в Украине, не имеет большого влияния на США. Вот полный текст его ответа.
Изменение риторики в российских СМИ?
Главный редактор портала StopFake.org, который борется с ложной информацией о событиях в Украине, Евгений Федченко прокомментировал для Радіо Свобода использования российскими СМИ неактуального интервью и то, как эти медиа могут использовать другие заявления Дональда Трампа по Украине, которые звучали еще до выборов в США.
Для российских пропагандистов сейчас очень важно показать, что Украина фактически проигралаЕвгений Федченко
«Понятно, что это старая статья и старые тезисы, еще с марта, и прозвучали они во время избирательной кампании, когда слова Трампа имели абсолютно совсем другое звучание и совершенно другие коннотации, по сравнению с тем, что он мог бы говорить на эту тему сейчас. Для российских пропагандистов сейчас очень важно эту тему поднять, чтобы показать, насколько изменения будут катастрофическими в отношении США при новой администрации к Украине, насколько Украина теряет, насколько Украина фактически проиграла. И этот лейтмотив можно увидеть уже абсолютно везде во всех материалах российского агитпропа, ‒ отмечает Федченко.
Он видит изменения в риторике российских СМИ, и, по его мнению, новый дискурс будет транслироваться в Украине и даже в США.
Не так давно они говорили, что это война, которую проводят США на территории УкраиныЕвгений Федченко
«Мол, ваше дело уже закончено, потому что теперь вас никто не будет поддерживать. Хотя еще не так давно они говорили, что на самом деле эта война, которая здесь происходит, это не война между Россией и Украиной, а это война, которую проводят США на территории Украины, ‒ говорит Федченко. ‒ То есть сейчас они эту риторику абсолютно изменили: они говорят, что все, вас оставили, вас сливают, и это то, что должно влиять, конечно, на внутренне-политический дискурс внутри Украины. Но также это будет попадать и в американский дискурс и формировать его – там будут появляться все больше признаков вроде того, что это идеи самого Трампа, оставить Украину и быть однозначно на стороне России в этих вопросах».
По словам Евгения Федченко, из интервью The New York Times не вытекает то, что Америка больше не будет поддерживать Украину. А единственная главная претензия в ответах Трампа ‒ это то, что Соединенные Штаты занимаются Украиной, но делают это в одиночку. В будущем, считает эксперт, мы еще будем много раз видеть, как эти тезисы будут вновь и вновь использоваться для того, чтобы сформировать определенное отношение, это отношение также будет формироваться и для потребления внутри российского общества. По его мнению, американская администрация перестанет быть неким «врагом», ведь вроде бы сменила свое отношение к Украине, хотя на практике может быть совершенно иначе.