Лауреат Нобелевской премии по литературе, белорусская писательница с украинскими корнями, долгое время проживавшая в Европе, Светлана Алексиевич посетила Киев. Она одной из первых в начале весны 2014 года высказала негодование по поводу российской аннексии Крыма. На родине, в Беларуси, ее называют «русофобкой» и «бандеровкой». О причинах сегодняшнего конфликта между Россией и Украиной Светлана Алексиевич рассказала на открытой презентации в Доме образования и культуры «Мастер класс».
Оксана Забужко
В столицу Светлана Алексиевич приехала на презентацию своей книги «Чернобыльская молитва», вышедшую на украинском языке. По словам писательницы Оксаны Забужко, первое издание книги тиражом в 1000 экземпляров продавалось 15 лет. Второе, вышедшее тиражом 2000 экземпляров, разошлось за три недели. «Я лично очень рада, что Светлана Алексиевич, наконец-то, стала в Украине мейнстримным переводным автором, а не нишевым», – отметила украинская писательница.
Светлана Алексиевич известна своей позицией по аннексии Крыма. В начале весны 2014 года в одном из немецких СМИ вышло ее эссе, в котором она с болью описывала ввод российских войск на территорию полуострова. Сегодня она называет оккупацию Крыма «политическим разбоем».
«Когда была объявлена моя премия (Нобелевская премия в области литературы, – КР), на пресс-конференции одним из первых был вопрос: «Как я отношусь к Крыму?». Я сказала, что считаю, что это оккупация, аннексия, что это, конечно, политический разбой. Результатом стало то, что я не получила телеграмму Медведева, которая уже была готова», – рассказывает белорусская писательница.
Your browser doesn’t support HTML5
Алексиевич: Россия – заложник сверхидеи (видео)
Сегодняшнюю ситуацию в Украине Светлана Алексиевич охарактеризовала как «состояние войны». «Сейчас отношения Украины и России иначе, чем состояние войны, не назовешь. Войны, которая, наверное, не так скоро кончится», – отмечает она.
В то же время большинство белорусов в этой ситуации поддерживают Украину и сочувствуют украинцам, потому что, по мнению Светланы Алексиевич, у них нет «генетического вызова «большого народа».
География рождает у русских ощущение, что они большие и сильныеСветлана Алексиевич
«Сколько я знаю белорусов, они на вашей стороне. Белорусы – «маленький народ», всегда были под ногами: кто шел сюда или в огромную Россию, все шли через этот «маленький народ». Поэтому они сочувствуют, у них нет генетического вызова «большого народа». У «большого народа» много искушений. Вот эта география рождает у русских ощущение, что они большие и сильные», – подчеркнула она.
Писательница говорит о том, что Владимир Путин аккумулировал желание русских из позиции униженных снова стать великими и грозными. «Россия – заложник того, что ей всегда нужна сверхидея, сверхценность какая-то. Дело же не в Путине как в таковом, дело в коллективном Путине, в каждом человеке. Он аккумулировал это желание униженного, обманутого, обворованного русского народа. Ему показалось, что он опять великий, опять грозный, его все боятся», – считает Светлана Алексиевич.
Сама писательница хорошо относится к русским, рассказывает, что у нее много друзей в России. Подчеркивает, что любит русскую культуру, однако ненавидит русские идеи. «Я их не люблю в том виде, в котором они существуют сегодня», – говорит писательница.
Я думаю, что это время исторических обид, и боюсь, что оно будет очень долгоеСветлана Алексиевич
Она поясняет, исходя из писательского опыта, что такие масштабные конфликты, как аннексия Крыма и военное вторжение на Донбасс, «будут изживаться столетиями». «Я думаю, что это время исторических обид, и боюсь, что оно будет очень долгое», – с горечью говорит Светлана Алексиевич.
Подогревает конфликт, по ее мнению, российское телевидение: «оно раскачало людей». Писательница призвала журналистов работать на вечные ценности и не разжигать конфликт: «Я считаю, что это преступление так обманывать людей, так «обслуживать» нынешнюю власть. Нужно работать на вечные человеческие ценности и действительно писать то, как оно в жизни, как оно на самом деле есть».
Она добавила, что в этом случает есть только одна надежда – на сердечность людей. «Человеческое сердце сложнее устроено, нежели телевизор. И на это-то вся надежда», – уверена Светлана Алексиевич.