Киев – В середине июля у крымскотатарской певицы Джамалы вышел очередной сингл «Чому», написанный ею под впечатлением от съемок в фильме «Поводырь». Артистка не хочет оставлять своих поклонников без новинок, и уже совсем скоро ожидается выпуск еще одного диска под названием «Дякую». Наш корреспондент встретился с Джамалой в поселке Затока Одесской области накануне ее выступления на фестивале «Джаз Коктебель». В интервью для Крым.Реалии певица рассказала о новых песнях и съемках в кино, а также выразила свое отношение к событиям, разворачивающимся в Крыму.
– Фестиваль «Джаз Коктебель» вынужденно переехал на территорию материковой Украины. Его новая дислокация – поселок Затока напоминает вам Крым?
– Это место мне очень напоминает поселок Малореченское, откуда я родом. Он такой же аляповатый, как и Затока. Здесь также налеплены дома, ларечки, магазины, царит обычный сельский сумбур. Я в этом выросла. Сегодня вот проходила мимо череды кафе и узнала в одном из них то место, в котором я работала и помогала своему отцу. У нас тоже была маленькая кафешка на 3-4 столика, где я подавала еду и оформляла шашлык, посыпая его луком.
– Когда-то вы выступали на фестивале «Джаз Коктебель», как начинающая артистка, а сегодня вы хедлайнер. Какие чувства у вас это вызывает?
– Разницы никакой. Первым ты выступаешь или вторым, последним в лайн-апе или следом за тобой еще кто-то играет. Это все такая чушь! Главное, что на тебя приходит твой слушатель. И приходит зритель, который ничего о тебе не знал. Это самое крутое в фестивалях! Зачем туда едут люди? Чтобы посмотреть на музыкантов, которые утвердились в твоем плейлисте, и чтобы открыть для себя абсолютно новых исполнителей.
– В ноябре выходит в прокат фильм «Поводырь», в котором вы сыграли главную женскую роль. Это ваш дебют в кино. Насколько сложно дались съемки?
– Конечно, мне было очень непросто, потому что все относились ко мне, как к новичку. Все знали, что я – певица Джамала, но я не актриса. Я не питала иллюзий по поводу того, что раз я снимаюсь в кино, я автоматически стала актрисой. Ведь то же самое и в музыке. То, что ты даешь концерты, еще не говорит о том, что ты музыкант. Для этого нужно пройти целый путь.
Мне очень понравилось работать в кино. Я хотела бы еще сниматься. Это интересно, и мне приятно, что я сыграла роль именно певицы. Моя героиня в 1932 году была солисткой театра Леся Курбаса. Она пела джазовые стандарты, встречая иностранные делегации итальянцев, испанцев и американцев. Она – украшение любого мероприятия. Конечно, фильм не о ней. Фильм об историческом событии – расстреле кобзарей, организованном НКВД. О голоде, который был в Украине в 1932 году. Одним словом, очень непростое кино. И я рада, что приняла в нем участие.
– Кроме того, что вас воспринимали, как начинающую актрису, что еще было сложного на съемочной площадке?
Кадр из фильма «Поводырь»
– Да все было сложным. Это же новый для меня вид деятельности. До этого у меня был только театральный опыт: я играла Виолетту в опере «Травиата», играла Керубино в опере «Свадьба Фигаро» и Зибеля в «Фаусте». Я снималась в собственных клипах, но это не имеет ничего общего с кино! Потому что, когда выключается музыка, и на площадке полная тишина, ты должен с нуля создать своего героя. Показать, как он жил, что он чувствовал, как он реагировал на те или иные события.
– К вам поступали новые предложения о съемках в кино?
– Поступали, но я еще не давала согласие.
– Почему?
– Потому что меня интересуют настоящий сценарий и настоящие герои.
– Вам понравилось работать с Джеффом Барреллом?
– Он очень интересный человек. Партнеры в этом кино – это отдельный разговор. Каждый из них помогал мне. Это как в музыке. Можно спеть песню акапелла – это будет одно чувство. Но когда ты исполняешь ту же композицию целым бэндом или с симфоническим оркестром – это совсем другое, это командная работа. В ней ты не можешь быть лучше, чем музыканты, это коллективное творчество. В кино то же самое. Партнеры Джефф Баррелл, Александр Кобзарь, Антон Грин, который играл мальчика-поводыря, мне очень помогали. Когда мне нужно было играть любовь, Джефф Баррелл был моей любовью. Когда мне нужно было играть ненависть, я ненавидела Александра Кобзаря, поскольку он главный отрицательный герой фильма.
– У вас готовится выход нового сингла. Расскажите о нем.
– Сингл у меня вышел три месяца назад. Это сингл «Чому», в который вошли две песни. Первая – «Чому квіти мають очі». Я ее написала под вдохновением от съемок в фильме «Поводырь». А вторая – «Meni ğamdan azat eyle» – это крымскотатарская народная песня, которая очень редко исполняется. Я специально объединила эти песни, чтобы подчеркнуть единство народов, которые пострадали от советского режима. А сейчас я заканчиваю мини-альбом, который называется «Дякую». В него войдут шесть композиций на английском, украинском и русском языках.
Вообще-то, я фан целостных альбомов, в которых все закончено и есть двенадцать и более песен. Но сейчас я чувствую потребность слушателя в своей музыке. Уже прошло много времени после выхода моей второй пластинки «All or Nothing». Слушатели ждут, и я уже готова дать им новую музыку. Она другая по текстам, еще более личная. Я хочу выйти на новый уровень общения со своим поклонником, становлюсь еще более откровенной. Там будет песня о дружбе, где я затрагиваю очень актуальную сейчас тему. Я задаю вопрос: друг ты или не друг, скажи мне сразу. Этот вопрос можно истолковать по-разному, в том числе и в политической плоскости.
– А помимо этой песни, вы будете касаться темы политики на новом диске?
– Сейчас я не хочу говорить о политике. Отвечу так: я гражданка своей страны и пою о том, о чем сейчас переживаю.
– Как часто вы бываете в Крыму?
– Последний раз я была там в августе. Приехала моя сестра из Стамбула вместе с семьей, приехало большое количество родственников. У меня очень много сестер, братьев, племянников. Каждый день мы садились за огромным столом и беседовали. Конечно, говорили о Крыме. Это наша Родина, и, естественно, мы огорчены тем, что происходит. Будем ждать. Я сейчас так настроена. Другого выхода нет, надо просто ждать.
– Не планируете ли вы провести концерт в Крыму и таким образом поддержать своих соотечественников?
– Я всегда стараюсь рассказывать о том, что происходит, говорить о наболевшем. Я использовала выступление на «Новой волне», чтобы высказать свою гражданскую позицию, выйдя на сцену в цветовой гамме нашего флага и спев «No War In Ukraine».
Но о проведении концерта в Крыму, я, честно говоря, не думала. Возможно, если для этого будут созданы условия, и я почувствую важность этого мероприятия – тогда да.
– Что бы вы пожелали крымским татарам, который сейчас находятся на аннексированном полуострове, и переживают нелегкие времена.
– Я хочу, чтобы вы верили. Вера – на самом деле, очень сильная штука. Верьте, что все будет хорошо, что наступит мир, что Крым снова будет в составе Украины. Не теряйте надежды и веры, потому что, как бы банально это ни звучало, – это то, что нас держит.
Меня держит любовь моих близких, которые сейчас находятся в Крыму. Любовь к своему дедушке, которому уже 86 лет. Он обожает свой инжир, каждый день бережно поливает его и ухаживает. Любовь к своим родителям. Любовь к своей земле.
Отбросьте все ненужное: ненависть, сплетни, попытки сбить вас с толку. Верьте всем сердцем, что все будет хорошо!
Your browser doesn’t support HTML5
Джамала соотечественникам: Сохраняйте веру!