В рамках международного форума «Книжный Арсенал» в Киеве прошла презентация украинско-крымскотатарской антологии «Крымский инжир».
Книга «Крымский инжир» объединила лучшие произведения участников первого украинско-крымскотатарского литературного конкурса, который состоялся в 2018 году. Поэзия и проза, переводы на украинский и крымскотатарский языки, вошедшие в антологию, очень разные по жанру, стилю и поэтике, однако Крым – тема, которая их объединяет, сообщают организаторы мероприятия.
В презентации приняли участие председатель Меджлиса крымскотатарского народа, народный депутат Украины Рефат Чубаров, посол Канады в Украине Роман Ващук, программный директор «Крымского дома» Алим Алиев, издательница Марьяна Савка, писательницы Анастасия Левкова, Екатерина Калитко и др.
«Во время прошлогодней дискуссии на «Книжном Арсенале» о крымскотатарской культуре я подумал: кажется, в крымскотатарской литературе наблюдается стагнация. Тогда мы созвонились с Настей Левковой и решили создать литературный конкурс «Крымский Инжир». Поступило 244 работы со всего мира. Надеюсь, эти тексты будут иметь новые формы – музыкальные, театральные, кинематографические. Ведь это – интеллектуальный диалог между крымскими татарами и украинцами, мы познаем друг друга посредством искусства и литературы. Это первая антология о Крыме, содержащая не классические, а современные произведения», – подчеркнул во время презентации Алим Алиев.
Писательский конкурс «Крымский инжир» стартовал летом 2018 года. Прием работ завершился 31 октября. За это время на конкурс пришло 244 работы в шести номинациях: «поэзия», «проза на крымскотатарском языке», «проза на украинском языке», «перевод» и «женский взгляд».
В состав жюри литературного конкурса вошли программный директор «Крымского дома» Алим Алиев, писательница Екатерина Калитко, киносценарист Андрей Курков, член Союза писателей Украины Шевкет Юнусов и другие. 1 декабря 2018 года были объявлены победители.
В Киеве с 1 по 2 декабря 2018 года в «Крымском доме» прошел первый украинско-крымскотатарский литературный фестиваль «Крымский инжир».
Напомним, на международном фестивале «Книжный Арсенал» 25 мая 2019 года состоялась презентация украинского перевода книги заключенного в России украинского режиссера Олега Сенцова «Жизня».
FACEBOOK КОММЕНТАРИИ: