Актриса Айше Диттанова

27 февраля – день рождения крымскотатарской актрисы Айше Диттановой. Она была в числе тех немногих, кто работал в довоенном крымскотатарском театре, а спустя многие годы, в период возвращения крымских татар на родину – была инициатором его воссоздания.

Она родилась в 1918 году в селе Дерекой неподалеку от Ялты в семье Диттана Мустафы и его жены Шерфзаде. В этой многодетной семье Айше была самой младшей. Дома ее ласково называли – Айшечик.

Страшный голод 1921-1923 годов особенно сильно затронул Южный берег Крыма и унес много жизней крымских татар. Когда Айше было пять лет, умерла ее мама.

Начальную школу девочка окончила в Дерекое. После смерти матери Айше воспитывала старшая сестра Зера. Мужем Зеры был один из руководителей Крымской АССР, нарком здравоохранения Билял Чешмеджи; жили они в Симферополе. После окончания семи классов симферопольской школы Айше поступила в фармацевтический техникум. Однако проучилась здесь она недолго. Ее мечтой был театр.

Создание и деятельность крымскотатарского театра (официальное название – Крымский государственный татарский драматический театр) – значимая страница истории Крымской АССР. Театр был открыт в октябре 1923 года и делил сцену с театром русской драмы, размещаясь в здании Крымского государственного драматического театра имени Максима Горького. Первым главным режиссером театра стал актер, режиссер, по образованию юрист Джелял Меинов, балетмейстером был назначен знаменитый танцовщик Хайри Эмир-заде, а первым директором – драматург Умер Ипчи.

БОЛЬШЕ ПО ТЕМЕ:

«Он поражает всех, кто видел его хоть раз танцующим или поющим на сцене…»

Когда был объявлен набор молодых крымских татар для поступления в Симферопольский театральный техникум, Зера отвела туда младшую сестру. Айше успешно сдала экзамены и стала студенткой… Случилось это в октябре 1933 года.

Учиться в театральном техникуме было увлекательно и интересно. В крымскотатарской группе, где училась Айше, было шесть девочек и двенадцать юношей. Их дипломным спектаклем стала «Принцесса Турандот». Айше сыграла в спектакле одну из главных ролей. После окончания учебы в 1936 году девушка была принята в труппу театра.

На тот момент самыми известными актрисами в коллективе были Сара Байкина и Нурие Джетере. Айше играла с ними по очереди во втором составе, в целом ее карьера складывалась успешно.

Как вспоминала Диттанова позднее: «До войны крымскотатарский и русский театры работали вместе. Жили дружно. Три дня в неделю играли артисты русского театра, три дня – крымскотатарские, а по воскресеньям они чередовались: если русский театр давал спектакль днем, то крымскотатарский – вечером. Рабочие сцены, реквизиторы, осветители, гримеры – все было общим. Только директора и главные режиссеры были разные. Даже репертуар был почти одинаковый. Кроме того, русский театр переводил на русский язык крымскотатарские пьесы и играл их. Актеры русского театра были очень профессиональны, они уважали молодую крымскотатарскую труппу, делились своим опытом, общались».

Айше много играла в театре, исполняла разноплановые роли. Однако вскоре наступили страшные времена – в 1937 году начались массовые репрессии против представителей крымскотатарской интеллигенции и политической элиты. Были арестованы мужья ее сестер, которые работали в правительстве – Билял Чешмеджи и Аблямит Гралов, арестовали также ее старшего брата Бекира Диттанова. По воспоминанию Айше Диттановой, «всех их обвиняли в «измене родины». Сестры овдовели. Сестра Хатидже заболела скоротечным туберкулезом и вскоре умерла, у нее остались двое детей».

Трагично сложилась и судьба Зеры Диттановой-Чешмеджи, которая заменила Айше рано умершую мать. Спустя три недели после ареста мужа, в ноябре 1937 года, Зера была арестована как «жена врага». Срок отбывала в Карлаге. Ее муж Билял Чешмеджи умер в заключении в 1941 году, а в конце 1950-х, уже после смерти Сталина, Зера добилась реабилитации мужа и своей собственной.

Несмотря на все тяготы жизни, Айше продолжала работать в театре. Однако роли ей давали незначительные, эпизодические. Морально тяжело было и то, что некоторые коллеги шептались, а кто-то говорил ей в глаза о том, что ее родственники – «враги народа». Насколько тяжелым и неудачным был для Диттановой 1937-й год, настолько же успешным стал следующий – 1938-й.

В середине 1938 года в Крым приехала Заслуженная артистка СССР Зинаида Славянова – первая в советском театре женщина-режиссер и художественный руководитель. Она работала в различных городах Советского Союза в качестве режиссера – в Казани, где создала студию драматических искусств, в Одессе и, наконец, Смоленске – здесь она была режиссером и директором Смоленского государственного драматического театра.

В 1937 году Зинаида Славянова попала в опалу – ей инкриминировали связь с «врагом народа», командармом Иеронимом Уборевичем, которого расстреляли по «делу Тухачевского». Должность главного режиссера пришлось оставить. Она перебралась в Крым, где стала художественным руководителем Симферопольского драматического театра.

Славянова планировала поставить в театре пьесу Р.Беньяша «Бахчисарайский фонтан». Поначалу Айше отводилась в этой постановке второстепенная роль, а главную роль Заремы должна была исполнять Нурие Джетере. Однако Нурие в это время уехала в Москву, и режиссер решила попробовать Айше в роли Заремы.

«Трудная большая работа началась. Я старалась над каждым куском роли работать отдельно, и к приезду Нурие уже два акта были готовы. Зинаида Михайловна полюбила меня за мои трудолюбие и старания», – писала позднее Диттанова.

Спектакль имел огромный успех. Айше Диттанова, а также исполнители главных мужских ролей Халид Гурджи и Сервер Джетере приняли участие во Всесоюзной конференции театральных деятелей СССР в Москве, с успехом выступив с отрывком из спектакля «Бахчисарайский фонтан». После спектакля в гримерку к Диттановой с букетами пришли знаменитый режиссер Юрий Завадский и прославленная балерина Ольга Лепешинская, хвалили ее за мастерство исполнения и прекрасный спектакль.

В счастливом для нее 1938 году Айше вышла замуж за артиста этого же театра Меджита Асанова.

А вскоре началась страшная война, круто изменившая жизнь людей…

(Окончание следует)

Взгляды, высказанные в рубрике «Мнение», передают точку зрения самих авторов и не всегда отражают позицию редакции​