Доступность ссылки

Українською Qırımtatar
Все сайты RFE/RL
КТА УКР
Эфир
site logo site logo
Предыдущий Следующий
Новость часа
Фотогалереи

Свадьба в Крыму по-крымскотатарски (фотогалерея)

Не так давно довелось побывать на крымскотатарской свадьбе в степном Крыму. Арсен и Сабина любезно пригласили разделить с ними радость.

Свадьба у крымских татар, это не просто торжество, а еще и центр знакомств и место общения. Из-за того, что волей судьбы у раскиданных по всему Крыму людей нет возможности часто видеться, на свадьбу обязательно съезжаются вся родня и приглашенные друзья

Танцуя под крымскотатарскую Хайтарму и выплясывая под «Гуляночку» Верки Сердючки, крымские татары верят и надеются, что все будет хорошо, и им под силу пережить любые трудности. Потому что они на родине, они у себя дома...
Сабина и Арсен
1 Сабина и Арсен
Сабина очень хотела, чтобы ее платье было красного цвета с национальной вышивкой, как заведено у крымских татар, и на голове красовалась феска (женский головной убор)
2 Сабина очень хотела, чтобы ее платье было красного цвета с национальной вышивкой, как заведено у крымских татар, и на голове красовалась феска (женский головной убор)
Обязательный для крымских татар является свадебный обряд Никях, религиозное освящение брака, которое, обычно, проводит мулла или муфтий. И даже в те безбожные годы атеизма и борьбы с религией, крымские татары не выдавали свою дочь замуж без проведения Никяха. 
3 Обязательный для крымских татар является свадебный обряд Никях, религиозное освящение брака, которое, обычно, проводит мулла или муфтий. И даже в те безбожные годы атеизма и борьбы с религией, крымские татары не выдавали свою дочь замуж без проведения Никяха. 
У Сабины и Арсена Никях проходил в доме невесты в присутствии свидетелей-мужчин с обеих сторон. 
4 У Сабины и Арсена Никях проходил в доме невесты в присутствии свидетелей-мужчин с обеих сторон. 
После проведения обряда Сабина, по традиции, поцеловала мужу руку. Это знак уважения и признаия того, что он в семье голова.
5 После проведения обряда Сабина, по традиции, поцеловала мужу руку. Это знак уважения и признаия того, что он в семье голова.
Когда невеста выходит из родительского дома, отец завязывает ей на пояс платок. Сабина рано лишилась отца, и эту волнительную миссию выполняет брат. Во все времена, прощаясь, плакали, плачут и будут плакать все невесты и близкие родственники
6 Когда невеста выходит из родительского дома, отец завязывает ей на пояс платок. Сабина рано лишилась отца, и эту волнительную миссию выполняет брат. Во все времена, прощаясь, плакали, плачут и будут плакать все невесты и близкие родственники
Но несмотря на слезы прощания, Сабина уверенно делает шаги в новую семейную жизнь
7 Но несмотря на слезы прощания, Сабина уверенно делает шаги в новую семейную жизнь
«В горе и в радости, в богатстве и в бедности, в болезни и в здравии, пока смерть не разлучит…» Такую клятву читал регистратор в ЗАГСе сорок с лишним лет назад. Читает и сейчас. 
8 «В горе и в радости, в богатстве и в бедности, в болезни и в здравии, пока смерть не разлучит…» Такую клятву читал регистратор в ЗАГСе сорок с лишним лет назад. Читает и сейчас. 
После гражданской регистрации брака, молодые попросили включить им вместо вальса Хайтарму. Танец крымских татар
9 После гражданской регистрации брака, молодые попросили включить им вместо вальса Хайтарму. Танец крымских татар
Арсен забирает Сабину к себе. Теперь она будет жить за 200 километров от родного дома. О том, как часто сможет видеться с мамой и братом, пока не думает
10 Арсен забирает Сабину к себе. Теперь она будет жить за 200 километров от родного дома. О том, как часто сможет видеться с мамой и братом, пока не думает
К родителям жениха Сабину также сопровождал мальчик с Кораном, самый маленький представитель семьи невесты, Бекир. По приезду мама жениха выкупает у него Коран. Хотя торг в этом случае неуместен, так как за него дают определенную цену, видно было, что Бекир волновался. Ведь он вез книгу, которая станет главной семейной реликвией в новом доме его сестры.
11 К родителям жениха Сабину также сопровождал мальчик с Кораном, самый маленький представитель семьи невесты, Бекир. По приезду мама жениха выкупает у него Коран. Хотя торг в этом случае неуместен, так как за него дают определенную цену, видно было, что Бекир волновался. Ведь он вез книгу, которая станет главной семейной реликвией в новом доме его сестры.
Мужа Сабина называет на «Вы», и ей это нравится. «Так это делали наши прабабушки», - объясняет она  
12 Мужа Сабина называет на «Вы», и ей это нравится. «Так это делали наши прабабушки», - объясняет она
 
«А сюда Вы будете меня приглашать на свидания», - говорит она мужу во время фотосессии у моря
13 «А сюда Вы будете меня приглашать на свидания», - говорит она мужу во время фотосессии у моря
Сабина постаралась оформить свою свадьбу в патриотическом стиле с использованием национальной символики и соответствующей цветовой гаммы.
14 Сабина постаралась оформить свою свадьбу в патриотическом стиле с использованием национальной символики и соответствующей цветовой гаммы.
Бабочка с тамгой тоже была подготовленна невестой лично для Арсена.
15 Бабочка с тамгой тоже была подготовленна невестой лично для Арсена.
​Разрезание молодоженами свадебного торта и угощение родителей его первым кусочком в знак благодарности - это новая традиция. ​Но молодожены и здесь отличились, заказав торт с национальным орнаментом
16 ​Разрезание молодоженами свадебного торта и угощение родителей его первым кусочком в знак благодарности - это новая традиция. ​Но молодожены и здесь отличились, заказав торт с национальным орнаментом
Угостив маму первым кусочком свадебного торта, они, по старому обычаю, целуют руку. Это знак уважения старших.
17 Угостив маму первым кусочком свадебного торта, они, по старому обычаю, целуют руку. Это знак уважения старших.
По традиции, на крымскотатарской свадьбе очень много танцуют. Сразу после разрезания торта молодожены выходят в круг
18 По традиции, на крымскотатарской свадьбе очень много танцуют. Сразу после разрезания торта молодожены выходят в круг
Наступает кульминационный момент свадьбы – танец жениха и невесты, который называется «Агъыр ава ве Хайтарма» (Медленный танец и Хайтарма)
19 Наступает кульминационный момент свадьбы – танец жениха и невесты, который называется «Агъыр ава ве Хайтарма» (Медленный танец и Хайтарма)
Старики с надеждой и тревогой наблюдают за молодоженами: ​- Какова будет их судьба в новых реалиях этой жизни?
20 Старики с надеждой и тревогой наблюдают за молодоженами: ​- Какова будет их судьба в новых реалиях этой жизни?
В конце свадьбы, все гости взявшись за руки и, заключив молодых в центр круга, исполнили танец «Хоран»
21 В конце свадьбы, все гости взявшись за руки и, заключив молодых в центр круга, исполнили танец «Хоран»
Крымские татары, наученные нелегкой судьбой, умеют мобилизоваться и помнят, что ничего этом мире и в обществе не происходит само по себе
22 Крымские татары, наученные нелегкой судьбой, умеют мобилизоваться и помнят, что ничего этом мире и в обществе не происходит само по себе
Арсен и Сабина знают - они на родине, они у себя дома и никакая сила не способна выбить у них почву из-под ног. Ведь продолжение рода и сохранение традиций – это залог выживания и процветания нации
23 Арсен и Сабина знают - они на родине, они у себя дома и никакая сила не способна выбить у них почву из-под ног. Ведь продолжение рода и сохранение традиций – это залог выживания и процветания нации

Recommended

​
Наверх
XS
SM
MD
LG